Subject: Diccionario inglיs-espaסol (Amiga), resumen
From: "Dבmaso Domםnguez" <correoamidde-news007@yahoo.es>
news:<2283.143T862T11984298correoamidde-news007@yahoo.es>
Archive-name: glosario-amiga
URL: http://www.xente.mundo-r.com/amispatra/art/GlosarioAmiga.htm (Who's computer is this?)
Version: 0.4j (29.06.2008)
===========================================================================
Diccionario inglיs-espaסol de tיrminos
del mundo de los ordenadores Amiga
elaborado y propiedad de © Dבmaso D. Estיvez (AmiSpaTra)
TODOS los derechos reservados
===========================================================================
[...]
--------------------------------------------------------------------------
%% C %%
-------
+ callback function
* funciףn de retrollamada
------------------------------------------------------------------------
+ card {vיase "board"}
* tarjeta
------------------------------------------------------------------------
+ checkbox [referido a un artilugio de la interfaz grבfica]
* casilla (de verificaciףn), casilla binaria
------------------------------------------------------------------------
+ checkmark [referido a un artilugio de la interfaz grבfica]
* marca de verificaciףn
------------------------------------------------------------------------
+ chip
* (circuito) integrado
* compartida [en contextos referidos al tipo de memoria]
Ejemplos: This chip is a CIA
There are low free memory chip
---
Este integrado es un adaptador de interfaz complejo
Hay poca memoria compartida libre
------------------------------------------------------------------------
+ chiptune
* melodםa sintיtica
------------------------------------------------------------------------
+ CGI (Computer Graphics)
* grבficos generados por ordenador
------------------------------------------------------------------------
+ close gadget [referido a un artilugio de la interfaz grבfica]
* botףn de cierre
------------------------------------------------------------------------
[... continuarב ...]
--
//
\X/ AmiSpaTra - http://www.xente.mundo-R.com/amispatra/ (Who's computer is this?)
Web-based Usenet tools, including news resources archive, news server search,
posting and retrieving of Usenet messages, Dialer protection, and forgery
cancellations. Free. es.comp.amiga FAQ Sources